L’indice de mesure de la performance du quartier dans cette finalité se décompose en deux indices :
Un indice de production durable
Un indice de consommation durable